Топ сериалов для изучения английского языка

Учить язык по фильмам и сериалам — что может быть лучше?! Преподаватели Speak Native всеми руками и ногами ЗА подобную практику, ведь это буквально погружение в живой английский, современные фразы и акцент на сюжете, от которого порой просто невозможно оторваться!

Еще больше причин, почему сериалы — это классный инструмент для изучения языка

Учебники обеспечивают нам хорошую базу и тот самый классический английский язык, а сериалы показывают, как этот классический язык адаптировали под современные разговорные реалии.
Какие еще преимущества для изучения языка скрываются за популярными ситкомами, драмами и реалити-шоу?

• Живая лексика и сленгСериал — это прекрасный способ пополнить свой словарный запас актуальными фразами, идиомами и фразеологизмами, которые носители используют в повседневной жизни.
• Навык восприятия разной речи на слухСериалы демонстрируют нам реальные акценты, скорость речи и интонации, что очень важно для живого общения.
• Визуальный контекстСюжет, эмоции героев и действия на экране помогают интуитивно понимать и запоминать значения незнакомых слов.
• Культурный кодСериалы знакомят нас с юмором, традициями и социальными особенностями стран, где говорят на английском.

Учимся смотреть сериалы с максимальной пользой

• Правильное использование субтитровАнглийские субтитры — это отличный «страховочный трос», который помогает не только вычленить из потока речи незнакомые слова, но и запомнить их. Однако используй субтитры с умом: когда почувствуешь, что готов, выключай — бросай себе вызов! Ведь настоящий прогресс начинается тогда, когда ты выходишь из зоны комфорта и заставляешь свой мозг работать в полную силу.
• Короткие и регулярные сессииРекомендуем отводить сериалам хотя бы 20-30 минут каждый день и во время просмотра полностью концентрироваться на процессе. Такой подход будет гораздо эффективнее, чем многочасовой марафон под чипсы.
• Активное слушание и повторениеНаткнулся на незнакомую или непонятную фразу? Поставь сериал на паузу, перемотай до нужного момента, посмотри значение в словаре, повтори фразу вслух. При этом попытайся передать соответствующую фразе интонацию.
• Выписывай и учиЗаведи тетрадь или установи приложение для изучения новых слов (для этих целей преподаватели Speak Native очень рекомендуют Quizlet). Эффективнее всего будет выписывать не отдельные слова, а целые фразы — так запоминается не только лексика, но и грамматика.

Веселье начинается: подборка сериалов для разных уровней языка

Starter (A1)

Главная задача для начального уровня — привыкнуть к звучанию языка, выучить самые базовые фразы и получить удовольствие от процесса. Мы рекомендуем выбирать сериалы с короткими эпизодами, где раскрываются повседневные темы, а персонажи говорят разборчиво. Вот несколько классных примеров.

• Extra EnglishСериал, специально снятый для людей, которые только начинают погружаться в английский. Диалоги в нем неестественно медленные и простые, но ведь это именно то, что мы ищем! А еще в сериале много юмора, повторяющейся лексики и понятных ситуаций. Можно смотреть на YouTube.
• Мультсериалы (Gravity Falls, Adventure Time, Peppa Pig, Bluey, Maisy Mouse)Это золотой стандарт для старта! Диалоги между героями очень простые, эмоциональные и полны повседневной лексики. Речь четкая и достаточно медленная.

• FriendsВечная классика! Не зря остается лучшим сериалом для студентов. Темы повседневные (работа, отношения, быт), юмор часто визуальный, а фразы Рэйчел, Моники и Чендлера были разобраны на цитаты и стали полноценной частью языка.
• How I Met Your MotherОдин из любимейших сериалов молодежи! Более современный (хоть и не новый) аналог «‎Друзей‎». Много разговорных фраз, диалоги в баре, на работе и на свиданиях — то, что нужно для изучения живого языка.
• The Upside Down ShowЭто не ситком, а юмористическое шоу про двух клоунов. Они взаимодействуют со зрителем, речь актеров очень эмоциональна и подкреплена действиями. Это позволяет тренировать понимание на слух через игру и команды.

Intermediate (B1-B2)

Этот уровень позволяет изучать сложные темы и сюжеты. Наша основная задача — расширить словарный запас, привыкнуть к естественной скорости речи и начать понимать английский юмор.

• The summer I turned prettyРомантическая драма для подростков, которая еще раз напоминает о том, что лето — это маленькая жизнь.
• Ginny and GeorgiaЯркая атмосфера маленького городка и отличная музыкальная подборка прекрасно раскрывают проблемы взросления и взаимоотношений между матерью и дочерью.
• The Big Bang TheoryПрекрасный способ прокачать научную и интеллектуальную лексику, сдобренную тонким юмором.
• Sherlock (BBC)Вариант для таких же ярых любителей британского английского, как и большинство наших преподавателей. Речь быстрая, но очень красивая и грамотная, а картинка и сюжет захватывают внимание и не отпускают с первой серии.
• Why women kill?Буквально произведение искусства, просто «‎binge-watch‎»! Но самое крутое в сериале — очень понятный американский английский.
• Desperate HousewivesВ копилку вместе с предыдущим сериалом! Шикарная картинка, интересные диалоги — затягивает невероятно!

• Breaking BadБогатый язык, полный идиом и сленга, специфическая лексика из разных сфер.
• Game of ThronesКоролевский британский английский, сложная архаичная лексика и прекрасная дикция актеров.
• The CrownЭталонное британское произношение (Received Pronunciation) и формальный язык. Сюда же можно отнести еще одну имбу — Downton Abbey!
• Stranger ThingsДиалоги подростков (сленг) и взрослых (более формальная речь), насыщенный культурный контекст 1980-х.
• iZombieЛюбителям пощекотать нервишки фильмами и сериалами про зомби, анатомию и расследования рекомендуем к просмотру однозначно!

• The WireCложнейший с точки зрения языка сериал. Огромное количество сленга, специфической лексики из мира полиции и политики.
• House of M.D.Медицинская терминология, сарказм, сложные синтаксические конструкции и быстрая речь.
• The OutlanderПрекрасный выбор для тех, кто хочет погрузиться в историю и культуру Шотландии XVIII в.
• Peaky BlindersБританский английский с бирмингемским акцентом, историческая лексика и диалоги.

Заключение: составляем план

Итак, мы уже узнали, почему сериалы — это не только веселый, но и полезный инструмент для изучения английского, отметили, как максимально продуктивно подходить к их просмотру, и даже подобрали соответствующий твоему уровню вариант. Осталось составить план того, как именно мы будем изучать сериальный язык. Спойлер: дисциплина — залог успеха!

Этап 1. Подготовительный.

• Определись с конкретным сериаломВ первую очередь важно, чтобы тебе было ИНТЕРЕСНО.
• Заведи цифровой (Notion, Evernote, простой Google Doc) или рукописный словарикРаздели его на колонки: «‎Слово/Фраза‎», «‎Значение‎», «‎Контекст‎» (пример из сериала).

Этап 2. Порядок просмотра одной серии.

Не старайся успеть все за один вечер! Мы настоятельно рекомендуем разбивать просмотр одной серии на несколько дней.
Цель — проработать каждую серию за 2 подхода, чтобы совместить понимание и активное изучение.

• Первый деньЗадача — посмотреть серию полностью без субтитров и постараться уловить общий смысл.
• Второй день (активная работа)
  • Пересмотри серию с английскими субтитрами. Ставь серию на паузу в ключевых моментах.
  • Выпиши 5-7 самых полезных или частотных незнакомых слов и фраз.
  • Повторяй короткие и ясные реплики персонажей, копируй интонацию героев.
  • Опционально (для закрепления): просмотри серию по третьему кругу без субтитров, чтобы проверить, насколько лучше ты стал понимать речь героев на слух.
  Зачем это нужно? Когда ты разделяешь процесс обучения на «пассивное потребление» для удовольствия и «активный разбор» для учебы, это позволяет усваивать материал эффективнее и не перегружать себя.

Этап 3. Долгосрочная стратегия и прогресс.

• Усложняй постепенно
  • Субтитры: без субтитров → английские субтитры → без субтитров.
  • Жанры: ситкомы → драмы→ детективы/триллеры→ научная фантастика/исторические сериалы и фильмы (с самой сложной лексикой).
  • Акценты: начни с американских сериалов (американский акцент считается более нейтральным), затем переходи на британские (например, The Crown).
• Practice makes perfect (повторение — мать учения)
  • Слова: каждую неделю устраивай себе мини-тест по выписанным за прошлую неделю словам. Используй мобильные приложения для изучения новых слов по карточкам (например, Anki, Quizlet).
  • Серии: раз в месяц пересматривай любимую серию БЕЗ субтитров. Если все остальное делал правильно, уверяем, ты будешь приятно удивлен своим прогрессом.
• Активация словаря
  • Упражнение: составляй собственные предложения с выученными фразами.
  • Говорение: пытайся пересказывать сюжеты серий вслух.
  • Письмо: тренируйся писать короткие отзывы на серию на английском в специальном дневнике или на сайте вроде IMdB.

Главное — начать и получать удовольствие!

Не пытайся объять необъятное и сразу понять/выучить каждое слово. Язык — это не суперструктура, которую можно освоить за день, а море, в котором нужно постепенно учиться плавать. Пусть твой путь в английский будет наполнен крутыми сюжетами, запоминающимися персонажами и моментами «Вау!», когда ты вдруг осознаешь, что понимаешь шутку без подсказок.

У преподавателей Speak Native в запасе еще куча фишек и лайфхаков для эффективного освоения английского языка.
Учись вместе с нами!